Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al nouăleaHidden Births din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 
Nu mai este nevoie să spunem că fluxul activității și gândirii umane nu se oprește și nu pornește în cadență cu alinierile planetare. Multe fenomene culturale semnificative se petrec în fiecare an și în fiecare deceniu. Totuși, pare într-adevăr că, cu extraordinară consecvență, conjuncțiile și opozițiile lui Jupiter și Uranus tind să coincidă cu o intensificare palpabilă, un punct culminant ciclic vizibil, al creativității culturale în desfășurare, al eliberării și al sentimentului de nou început, atât în viețile individuale, cât și în viața comunității umane. Fiecare astfel de aliniere pare să servească drept punct de cotitură în ciclul continuu: ca o culme a ceea ce a precedat-o, ca o fructificare a proceselor creative din trecutul imediat, dar și ca un avans într-un nou nivel de creativitate care se desfășoară în anii următori—cu idei revoluționare care intră în discursul public, cu procese creative care germinau de mult timp și ies brusc la suprafață, cu noi opere născute și răspândite, noi orizonturi explorate, noi asociații începute, noi mișcări inițiate, noi libertăți câștigate, noi înțelegeri trezite.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al optuleaGreat Heights and Shadows din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

În aceste corelații diverse, atât de strâns structurate în coincidență secvențială cu ciclul Jupiter-Uranus, putem recunoaște principiul arhetipal al lui Jupiter în dimensiunea sa culturală de lărgire și înălțare—extinderea orizonturilor intelectuale și artistice, cu o înclinație spre aspirații mai înalte, cultură înaltă, arte și științe, filozofie, învățătură superioară, înțelegere mai vastă, viziune culturală și intelectuală amplă, deschidere către alte culturi și o gamă extinsă de perspective. Putem vedea, de asemenea, asocierea lui Jupiter cu un impuls pentru expansiuni globale, înălțimi și glorii de un tip mai literal, ca în vastele explorări ale navigatorilor transoceanici. La rândul său, principiul arhetipal prometeic asociat cu Uranus pare să catalizeze și să elibereze acest impuls al lui Jupiter în moduri neașteptate, inovatoare, în multe forme de experiență și efort uman, fiind în același timp înălțat și extins cu succes (Jupiter) în propria sa tendință emancipatoare și creatoare (Uranus). Astfel, începem să întrezărim dialectica arhetipală extrem de complexă care are loc între cele două principii: atât Jupiter->Uranus, cât și Uranus->Jupiter. Cele două arhetipuri se activează reciproc, se întrepătrund și se inflențează reciproc, fiecare în felul său caracteristic.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al șaptelea Iconic Moments and Cultural Milestones din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

Momente emblematice și jaloane culturale

Corelațiile cu ciclul Jupiter-Uranus care implică alte fenomene culturale, cum ar fi istoria filmului, a teatrului, a picturii, a jazz-ului, a muzicii rock și a contraculturii, precum și a unor domenii de studiu specifice, ca antropologia, psihologia și filosofia, au prezentat tipare la fel de bogate și instructive de evenimente și jaloane sincrone și diacrone. Pentru a da aici o mică idee despre unele dintre aceste tipare: dacă li s-ar cere să aleagă cele trei filme care au avut cel mai mare impact asupra evoluției cinematografiei, majoritatea istoricilor de film ar alege D. W. Griffith, Nașterea unei națiuni, considerat în general cea mai influentă operă din istoria filmului, una ale cărei numeroase inovații tehnice și estetice au stabilit vocabularul noii arte; Cântărețul de jazz, cu Al Jolson, filmul cu sunet sincronizat care a revoluționat industria cinematografică și a marcat nașterea erei sonore; și Cetățeanul Kane al lui Orson Welles, un punct de referință în istoria filmului sonor, cu măiestria sa în numeroase inovații tehnice și artistice care au influențat cinematografia ulterioară la fel cum a făcut-o Nașterea unei națiuni în epoca mută.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al șaseleaMusic and Literature din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

Evidența corelațiilor secvențiale discutate în aceste capitole sugerează că alinierile ciclice majore ale planetelor exterioare coincid cu o activare reciprocă a principiilor arhetipale corespunzătoare, dar, mai degrabă decât să însemne pur și simplu o “activare” mecanică a gestaltului arhetipal specific și apoi o “dezactivare” atunci când se încheie tranzitul, fiecare aliniere pare să reprezinte o desfășurare mai complexă și mai subtilă a tiparelor de unde arhetipale. Dovezile sugerează că fiecare aliniere dintr-un anumit ciclu planetar coincide cu o perioadă în care complexul arhetipal corespunzător se manifestă într-o manieră definită, ușor de distins—se “înregistrează”, își exprimă semnificația, își face cunoscută esența în psihicul colectiv printr-o aglomerare ostentativă de evenimente arhetipale adecvate—iar apoi, după ce alinierea s-a încheiat, același impuls continuă să se dezvolte. Acesta rezistă, evoluează, trece prin schimbări, uneori ascuns, alteori vizibil. El suferă modificări constante sub impactul unor noi influențe arhetipale, pe măsură ce au loc alinierile ciclice continue și mereu schimbătoare cu alte planete și pe măsură ce indivizii trec prin tranzitele lor personale, le răspund în mod creativ și aplică în moduri particulare forțele arhetipale mai vaste care acționează.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al cincilea From Copernicus to Darwin din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

Datorită caracterului specific al celor două principii asociate cu Jupiter și Uranus, interacțiunea lor arhetipală părea să aibă o calitate sinergică expansivă care se traducea în valuri de strălucire creatoare și experimente de succes care erau remarcabil de evidente de îndată ce se examinau perioadele și datele culturale relevante. Caracterul distinctiv al corelațiilor lor istorice a făcut ca în cursul cercetării tiparele fundamentale să sară în evidență, ca într-o explozie de trezire. Efectul a fost foarte diferit de cel al examinării secvenței ciclului Saturn-Pluto, ca în ultima secțiune, unde tiparele de desfășurare ale crizelor și contracțiilor istorice grave păreau uneori să se prezinte cu o inevitabilitate întunecată și grea, ca și cum mecanismele soartei și ale destinului își executau judecățile implacabile sub ochii cuiva. Fiecare complex arhetipal părea să-și stăpânească propriul univers: nu numai că inspira evenimentele și epocile care coincideau cu alinierea planetară corespunzătoare, dar impregna experiența cercetării și recunoașterii manifestărilor sale caracteristice și chiar limbajul și modurile retorice folosite pentru descrierea și analiza sa. Asemenea corpurilor cerești a căror prezență structurează însăși geometria spațiului înconjurător, aceste principii arhetipale guvernau și străbăteau domeniile lor.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al patrulea Quantum Leaps and Peak Experiences din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

Dintre toate ciclurile planetare studiate, ciclul Jupiter-Uranus a oferit probabil cel mai bogat și cel mai strălucitor elaborat tipar secvențial al înregistrărilor culturale și istorice. Impulsul arhetipal expansiv și înălțător asociat cu Jupiter părea să interacționeze într-o manieră neobișnuit de dinamică, de potențare reciprocă și imediat vizibilă cu principiul emancipator și inovator al schimbării radicale bruște asociat lui Uranus. Alinierile majore ale acestor două planete au coincis cu o desfășurare ciclică consistentă a unor repere creative de succes și a unor evenimente eliberatoare în fiecare domeniu al activității umane cu a cărui istorie eram suficient de familiarizat pentru a evalua corelații semnificative. Tiparele acestui complex arhetipal au fost deosebit de evidente în domeniul culturii înalte—artele și științele, filozofia și științele umaniste, istoria ideilor—dar în niciun caz numai în acestea. A fost, de asemenea, un ciclu planetar și o combinație arhetipală constant asociată cu momentele unor intime descoperiri personale larg răspândite, ce implică un sentiment de trezire bruscă și fericită, noi începuturi, noroc neașteptat, expansiune extraordinară a conștiinței, renaștere psihologică, epifanii intelectuale pline de bucurie, orizonturi extinse în mod radical și evenimente adesea descrise de cei care le trăiesc ca fiind “salturi cuantice” și “experiențe de vârf”.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al treilea Social and Political Rebellions and Awakenings din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 
Cel mai consistent tipar pe care l-am observat a fost coincidența strânsă a acestor perioade de aliniere Jupiter-Uranus cu lunile de deschidere a unui proces pe termen mai lung, ca și cum impulsul arhetipal particular asociat cu acest ciclu a acționat ca un brusc catalizator inițiator pentru astfel de fenomene: principiul de expansiune și creștere al lui Jupiter susținând impulsul prometeic al noilor începuturi. Jupiter și Uranus s-au aflat în conjuncție în timpul celor exact paisprezece luni care au coincis cu începutul Revoluției Americane din 1775-76. La 19 aprilie 1775, exact la o lună după ce conjuncția a intrat pentru prima dată la 15° de aliniere, a început Războiul de Independență, când soldații britanici au fost întâmpinați de rebeli americani înarmați la Lexington, cu care au avut un schimb de focuri, “împușcătura care a răsunat în toată lumea”. Succesiunea de luni din timpul conjuncției Jupiter-Uranus a coincis îndeaproape cu desfășurarea revoluției:

• în martie 1775, prima lună a conjuncției, discursul lui Patrick Henry “Dați-mi libertate sau dați-mi moartea”, rostit la convenția din Virginia, care pleda pentru o opoziție militantă față de britanici;
• în aprilie, bătăliile de la Lexington și Concord;
• în mai, prima victorie americană, cu capturarea Fortului Ticonderoga, și întrunirea celui de-al doilea Congres Continental din Philadelphia, condus de Thomas Jefferson, Benjamin Franklin și John Adams;
• în iunie, numirea lui George Washington în funcția de comandant-șef al armatei revoluționare, urmată de bătălia de la Bunker Hill;
• în iulie, Declarația oficială a Congresului privind Cauzele Ridicării Armelor;
• din acea vară și până în primăvara următoare, Washington a organizat și antrenat armata americană;
• în ianuarie 1776, publicarea cărții Common Sense, manifestul lui Thomas Paine împotriva puterii regale britanice în coloniile americane, care a mobilizat opinia publică în favoarea cauzei revoluționare și s-a vândut în colonii în jumătate de milion de exemplare în câteva săptămâni.

… Read the rest Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al doilea Convergences of Scientific Breakthroughs din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

La începutul cercetărilor mele, am fost atenționat asupra posibilității existenței unui tipar ciclic în istorie, corelat cu ciclul Jupiter-Uranus, atunci când am observat că o serie de coincidențe celebre din istoria științei, în care doi sau mai mulți oameni de știință au adus practic simultan descoperiri majore în arena publică, au coincis cu o conjuncție Jupiter-Uranus.

Unul dintre primele cazuri întâlnite, citat frecvent de istoricii științei, a fost cel în care Kepler și Galilei au făcut publice, în mod independent, la câteva luni distanță unul de celălalt, descoperirile lor separate care au confirmat teoria copernicană a sistemului solar. În vara anului 1609, Kepler a publicat la Praga lucrarea revoluționară Astronomia Nova, în care a introdus primele sale două legi ale mișcării planetare (care afirmă că planetele se mișcă pe orbite eliptice măturând arii egale în perioade de timp egale), rezolvând astfel problema planetelor cu care astronomii se luptaseră timp de două milenii. În aceeași vară, Galileo a făcut prima demonstrație publică a telescopului (în fața Senatului venețian); apoi, la Padova, între octombrie 1609 și ianuarie 1610, și-a îndreptat telescopul pentru prima dată spre ceruri și a descoperit stelele individuale “incredibil de numeroase” ale Căii Lactee, craterele de pe Lună, petele de pe Soare, cei patru sateliți ai lui Jupiter, fazele lui Venus și alte fenomene cerești pe care le-a găsit în sprijinul ipotezei copernicane.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul întâi Opening New Horizons din secțiunea a VI-a a cărții Cosmos and Psyche.

Secțiunea a VI-a a cărții, Cycles of Creativity and Expansion, cuprinde următoarele capitole: Opening New Horizons; Convergences of Scientific Breakthroughs; Social and Political Rebellions and Awakenings; Quantum Leaps and Peak Experiences; From Copernicus to Darwin; Music and Literature; Iconic Moments and Cultural Milestones; Great Heights and Shadows; Hidden Births.
 
 

Deschizând noi orizonturi

Istoricii și psihologii s-au confruntat de multă vreme cu fenomenul misterios al indivizilor și societăților ce se lasă absorbite de anumite moduri de a-și percepe realitatea și de a acționa pe baza acestor percepții foarte încărcate. Dovezile pe care le-am examinat sugerează că, în anumite momente, constelarea unui complex arhetipal puternic poate domina și fundamenta în așa măsură fiecare dimensiune a experienței, atât în interior, cât și în exterior, încât individul sau societatea astfel afectată vede lumea în întregime prin lentila sa convingătoare și acționează în consecință. Este ca și cum, în diferite momente ale vieții sau ale istoriei, cineva ar fi intrat într-un univers imaginativ și emoțional diferit, cu parametrii, ipotezele și ambianța sale distincte. Contrastul dintre cele două perioade poate fi la fel de viu ca și cel dintre, să zicem, Macbeth și Mult zgomot pentru nimic, sau dintre A șaptea pecete și Sunetul muzicii.

Din nou, așa cum bine a descris James Hillman: “Un lucru este absolut esențial pentru noțiunea de arhetipuri: efectul lor de posesie emoțională, orbirea conștiinței încât aceasta devine oarbă la propria ei postură.… Read the rest

Citește mai departe

Marea conjuncție Saturn-Neptun la 0° Berbec (2025-2026) și Tranzitul inițial a lui Saturn prin Semnul Peștilor

O perspectivă a Astrologiei Evolutive asupra marelui ciclu al deceniului

Când zidurile se prăbușesc și eroii se ridică

de Maurice Fernandez

Scris în iunie 2023. Publicat în revista MOUNTAIN ASTROLOGER 2023 la Solstițiul din Capricorn.

Ne putem imagina o ilustrare topografică a unei conjuncții Saturn-Neptun ca pe o stâncă abruptă care se prăbușește în vasta întindere a oceanului. Urmând legile fizicii, apa va eroda roca în timp – ceea ce inițial pare a fi o stâncă indestructibilă devine în cele din urmă nisip subțire și maleabil. Ulterior, pe măsură ce acest pământ se dizolvă treptat, focul vulcanic din miezul Pământului erupe în noi munți care se ridică deasupra oceanelor. Și astfel, aceste procese de creație surprind influența ciclică a elementelor: pământ, apă, foc și aer. Privind înapoi la istoria recentă, mulți dintre noi își pot aminti ultima conjuncție a lui Saturn cu Neptun în Capricorn: noiembrie 1989, marcând căderea Zidului Berlinului și prăbușirea imperiului sovietic. Ceea ce înainte de acel moment părea indestructibil, s-a descompus vertiginos – o reacție în lanț care a dus în cele din urmă la prăbușirea întregii Uniuni Sovietice.

Următoarea conjuncție Saturn-Neptun va avea loc în punctul 0° Berbec, primul grad al zodiacului, marcând la rândul său nașterea unei noi ere. Conjuncția va fi aproape exactă în iulie 2025 și se va perfecta la 0° Berbec pe 20 februarie 2026. (A se vedea Harta 1,.) Prevestește aceasta o naștere de foc din pântecele oceanului?… Read the rest

Citește mai departe

Un răspuns sugerat de ciclul Eris-Pluto

 
 

Dan Whaites

29 aprilie 2023
 

Pluto și Eris, imaginate de Midjourney

Poate că Pluto este o minge relativ mică de stâncă și gheață care se deplasează prin centura Kuiper și cântărește numai o șesime cât Luna, însă ponderea lui în astrologie îi depășește cu mult greutatea. Atunci când trăiești un tranzit al lui Pluto, o știi. Retrogradarea lui Pluto în 2006 la statutul de “planetă pitică” nu i-a diminuat cu nimic puterea. Acestea fiind spuse, depromovarea—survenită în 2005 în urma descoperirii planetei pitice Eris, mai masivă—ridică o întrebare pentru astrologii moderni: dacă îl folosim pe Pluto în astrologie, de ce nu și pe Eris?

Desigur, unii cititori o au deja de multă vreme pe Eris în setul lor de instrumente simbolice. Insă pentru mine ea este nouă. Și, având în vedere conjuncția Jupiter-Eris din această săptămână [articolul a fost publicat pe 29 aprilie 2023], mi s-a părut un moment bun să vedem ce ar putea avea de spus despre evenimentele mondiale. În special, am analizat cu atenție ciclul sinodic dintre Pluto și Eris—și am fost surprins de ce am găsit.

O imagine incredibilă de la NASA a suprafeței lui Pluto

 
 

Ciclurile sinodice planetare

Un ciclu sinodic este generat considerând mișcarea relativă a două planete în jurul Pământului. Cel mai cunoscut dintre aceste cicluri este ciclul de lunație, generat de pozițiile relative ale Soarelui, Lunii și Pământului. Este un ciclu de o importanță incomensurabilă pentru formele de viață de pe această planetă.… Read the rest

Citește mai departe

Am mai fost aici… într-un fel sau altul

Dan Whaites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul The astrology of climate change.

Cu distructivul Pluto în zodia de aer a Vărsătorului, ne putem aștepta ca discursul despre schimbările climatice să capete tonuri din ce în ce mai apocaliptice. Grupul Interguvernamental de Experți privind Schimbările Climatice tocmai a publicat un alt raport care dă de gândit pe această temă, unul care este puțin probabil să calmeze temerile celor neliniștiți. Nu voi intra în detalii – BBC are un rezumat aici.

Ceea ce vreau să susțin în acest articol este că, într-un anumit sens, am mai fost aici. Schimbările climatice par a fi una dintre provocările cu care civilizațiile sunt nevoite să se confrunte în timpul Epocilor de Aer, perioade în care conjuncțiile lui Jupiter și Saturn se deplasează în semne de aer pentru intervale de aproximativ 200 de ani. Printre altele: dizolvarea structurilor rigide și a ierarhiilor; fluxul și fuziunea ideilor și informațiilor; molime transformatoare; evoluții intelectuale remarcabile; migrații în masă și mișcări de populație.

Nu este neapărat ca o Epocă de Aer să implice toate aceste tendințe pentru o anumită civilizație, însă ele se numără printre opțiunile din care aleg zeii. Pentru mai multe informații despre ce înțeleg prin Epoca Aerului, citiți explicația mea în limba română sau vizionați videoclipul meu:

 

Fapt interesant, este ușor de trasat legături de cauzalitate între schimbările climatice, migrația în masă, boli și disoluția structurală. În prezent, ne temem că schimbările climatice vor face nelocuibile anumite părți ale lumii și vor genera migrații forțate la scară uriașă: o tragedie pentru cei nevoiți să se mute și o provocare enormă pentru societățile care vor trebui să îi absoarbă.… Read the rest

Citește mai departe

 

Dan Whaites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul Before the revolution. Thoughts on Plutoquarius.

Midjourney imaginează “revoluția în spațiul cibernetic”

Sunt multe răspunsuri la întrebarea: cât e ceasul? Unul dintre ele este: înainte de revoluție. Ultima dată când Pluto s-a deplasat prin Vărsător (1777-1798), lumea a asistat la Revoluția Franceză și la Revoluția Americană, a căror importanță nu mai are nevoie de nicio precizare. Pe parcursul tranzitului anterior (1532-1553), Reforma protestantă era în plină desfășurare, scindând creștinismul și remodelând harta politică și spirituală a Europei. Nu avem niciun motiv să bănuim că următoarele două decenii de Pluto în Vărsător vor fi mai puțin transformatoare.

În înțelegerea tipică a planetelor exterioare, revoluția în sensul de “a ieși în stradă” este atribuită lui Uranus, mai degrabă decât lui Pluto. Dar adevărul este că prezența lui Pluto în semnul Vărsătorului a coincis cu cele mai importante revoluții din istoria occidentală din ultimii 1.000 de ani. Vezi mai sus.

Rolul lui Pluto este de a demola și de a construi din nou, indiferent dacă obiectul vizat este un sistem de credințe, un individ, o relație sau o instituție. Putem oare dobândi o perspectivă mai profundă asupra procesului lui Pluto? Asupra modului în care deconstruiește și reconstruiește pentru a instiga schimbări fundamentale? Cred că putem: luând în considerare mișcarea sa prin termenele egiptene.

Este un subiect pe care l-am mai abordat înainte, în articolul meu din martie despre tranzitul lui Pluto prin termenele egiptene ale Capricornului. În acea prezentare am arătat cum pot fi văzuți ultimii 14 ani de istorie mondială prin prisma trecerii planetei pitice prin termenele egiptene ale Capricornului.… Read the rest

Citește mai departe

O poveste a transformării care acoperă 14 ani de istorie

Dan Whaites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul Pluto through the bounds of Capricorn – A story of transformation spanning 14 years of history publicat pe 16 martie 2022

Pe 3 ianuarie anul acesta, Pluto s-a strecurat discret în termenul egiptean al lui Marte din semnul Capricornului. La momentul respectiv, nu am acordat prea multă atenție acestei evoluții, dar am ajuns să înțeleg că a fost extrem de semnificativă. Călătoria planetei pitice prin cele cinci termene ale Capricornului are de spus o poveste dramatică: o saga a transformărilor societății care trece prin termenele lui Mercur, Jupiter, Venus, Saturn și Marte și care se întinde pe parcursul ultimilor 14 ani din istoria lumii. Se pare că am ajuns la deznodământul violent al poveștii.

Rolul lui Pluto este de a înfăptui transformarea prin dezlănțuirea forțelor tumultuoase ale lumii interlope. Tranzitele sale pot fi trăite ca niște apropieri dureroase de mortalitate, călătorii în Infern care trebuie să aibă loc pentru ca să fie înfăptuită renașterea. Poate însemna o moarte la propriu, dar mai adesea este vorba de un fel de moarte a ego-ului și de o confruntare provocatoare cu aspecte reprimate din noi înșine. În Gods of Change, Howard Sasportas l-a numit pe Pluto ” slujitorul întregirii” și a scris despre cum ne obligă să acceptăm “latura primitivă, instinctivă și neregenerată a naturii noastre”, încât să poată fi integrată în mod constructiv în psihic.

În astrologia mundană, semnul Capricornului, aparținând lui Saturn, este legat de guverne, tradiție și figuri de rang înalt din societate.… Read the rest

Citește mai departe

 

Dan Whaites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul Are we coming together—or falling apart?

Dansul de Henri Matisse, 1910

 

Este globalizarea—interconectivitatea fără precedent a lumii noastre în ce privește comerțul, finanțele, comunicațiile și mobilitatea—pe cale de destrămare? Suntem pe cale de a deveni o societate cu adevărat globală sau lumea se fragmentează în grădini îngrădite? Ne vom uni sau ne separăm?

În ultimul meu articol am remarcat teama din media și cercurile de științe politice cu privire la aparentul declin al democrației, atât în Statele Unite, cât și în afara lor. Însă o altă îngrijorare, legată de asta, ocupă la fel de multe titluri în aceste zile: moartea globalizării.

În acest articol voi explora astrologia globalizării. În special, vom lua în considerare doi factori astrologici care vorbesc despre acest subiect: Epoca Aerului și incredibila astrologie a anului 2026, pe care marele și regretatul astrolog francez André Barbault a numit-o “cea mai frumoasă configurație a secolului XXI”.

Sǎ intrǎm în subiect.

 

Pesimismul vremurilor

Peter Zeihan, autorul cărții The End of the World is Just Beginning: Mapping the Collapse of Globalization (Sfârșitul lumii este doar începutul: Cartografierea prăbușirii globalizării), descrie momentul actual astfel:

2019 a fost ultimul an bun pentru economia mondială.

Timp de generații, totul a devenit mai rapid, mai bun și mai ieftin. În cele din urmă, am ajuns în punctul în care aproape orice ți-ai putea dori vreodată poate fi trimis la tine acasă în câteva zile—chiar ore—de la momentul în care ai decis că vrei acel lucru.… Read the rest

Citește mai departe

 

Nick Dagan Best

Articolul de mai jos este traducerea seriei My Funny Valentine: Recurrence Transits and the Sun-Neptune Trine (Part 1: Anais Nin, Part 2: Chet Baker, Part 3: Dorothy Stratten). Reprodus cu permisiunea autorului.

 

Anais Nin: (Partea 1 din 3)

Anais Nin; 21 februarie 1903; ora 20:25; Neuilly-sur-Seine, Franța (1)
Soarele la 1° Pești trigon cu Neptun la 1° Rac

Soarele reprezintă individul în sensul cel mai elementar: “persoana”, “ego-ul”, etc. Neptun reprezintă, printre altele, colectivitatea umană, “masele” în sens global. Este asociat, de asemenea, cu imaginile, fantezia și chiar cu înșelăciunea sau trucurile. “Trigon” este termenul astrologic pentru o legătură (numită “aspect”) între două sau mai multe planete sau puncte din harta astrologică printr-un unghi de 120 de grade. Într-un sens mai general, termenul este folosit și pentru două sau mai multe planete sau puncte care se află în două semne diferite ale aceluiași element (foc, apă, pământ sau aer).

În horoscopul personal, trigoanele Soare-Neptun descriu vieți cu calități de poveste. Persoanele cu trigon natal Soare-Neptun construiesc lumi interesante în jurul lor, transformând obișnuitul în excepțional. Au puterea de a-i transforma pe ceilalți, ridicând pentru ei noi personalități atât de bine construite și convingătoare, încât sunt aproape imposibil de deslușit.

Cu toate că persoanele care au acest aspect în hartă sunt adesea căutate și admirate de mulți, ele tind, de asemenea, să fie subiectul invidiei și al intrigilor. Chiar și în momentele lor cele mai tragice, există întotdeauna la acești oameni un element irezistibil pe care ceilalți vor să îl posede.… Read the rest

Citește mai departe

 

Dan Waites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul One cycle, two stories: financial crisis and Bitcoin.

Dacă ați urmărit știrile din ultima vreme, și chiar dacă nu ați făcut-o, este posibil să fi auzit zvonuri despre o catastrofă financiară iminentă. Niciun colț din lume nu este scutit acum de presiunile inflației și de problemele legate de lanțul de aprovizionare, dar epicentrul acestei catastrofe este Europa, devastată de război la margini și confruntată cu o iarnă fără energie.

Săptămâna aceasta, Rusia a întrerupt livrările de gaze către Europa, cerând încetarea sancțiunilor occidentale cu care se confruntă ca răspuns la invazia sa în Ucraina. Presiunea asupra companiilor energetice este uriașă – atât de mare încât comentatorii sugerează că ne aflăm în fața unei repetări a crizei financiare din 2008, în care guvernele au fost nevoite să salveze bănci inconștiente cu costuri publice uriașe:

[Europa se confruntă cu un potențial eveniment de tip “Lehman Brothers”, deoarece companiile energetice se confruntă cu daune de 1.500 de miliarde de dolari în marje, potrivit Bloomberg.]

Desigur, pentru un astrolog, nu este nimic neobișnuit în faptul că istoria se repetă.

În ultimele două săptămâni, am publicat două scurte videoclipuri World Astrology Report despre astrologia acestei crize financiare iminente. Deși există mulți factori astrologici care contribuie la dezastru, înclinația mea este de a-mi îndrepta atenția asupra tabloului general, cel descris de ciclurile planetare.

Este inconfundabil modul în care actualul ciclu Saturn-Uranus, început în 1988, sincronizează perfect crizele financiare majore la care am asistat de atunci.… Read the rest

Citește mai departe

Istoria retrogradărilor lui Marte în Gemeni

Dan Waites

 

Traducere cu permisiunea autorului după Look on my Works, ye Mighty, and despair! The history of Mars retrogrades in Gemini.

 

Numele meu este Ozymandias, Regele Regilor;
Priviți la Lucrările mele, Puternicilor, și disperați!
Nu mai rămâne nimic în afară de asta. În jurul decăderii
Acelei colosale epave, nemărginită și goală
Nisipurile singuratice și plate se întind departe.

 

Sonetul Ozymandias al lui Percy Bysshe Shelley a fost publicat anonim în ziarul londonez Examiner, la 11 ianuarie 1818, când Marte era retrograd în Gemeni. Poate că poemul nu abordează direct subiectul războiului, însă nu e greu de imaginat că naratorul său a dat peste ruinele lăsate în urmă de unul, care vor fi în curând recucerite de nisipurile mișcătoare.

Reflecția asupra conflictelor din trecut este tipică atunci când Planeta Roșie își inversează cursul în semnul de aer al lui Mercur [Gemeni]. Ca să înțelegem ce ne putem aștepta să vedem în timpul retrogradării lui Marte din acest an în semnul Gemenilor, am privit în istorie. În acest articol vom prezenta temele care au ieșit la iveală – și vom analiza ce putem aștepta în timpul retrogradării din acest an.

 

Când un războinic reflectează

Marte își inversează cursul la fiecare doi ani, așa că, spre deosebire de planetele care orbitează la o distanță mai mare de Soare – care petrec câteva luni în fiecare an revenind asupra propriilor pași – retrogradările sale sunt întotdeauna notabile. Mai mult, războiul din Ucraina a adus domeniul lui Marte în prim-planul conversației globale.… Read the rest

Citește mai departe

 
 

Stephan Martin

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului după capitolul 18 The Archetypal Cosmos din Cosmic Conversations – Dialogues on the Nature of the Universe and the Search for Reality, 2010
 
 

Sunt oamenii produsul unor procese aleatorii într-un univers lipsit de scop, sau există o ordine de fond, plină de sens, în cosmos? Pentru o bună parte din istoria omenirii, am avut o relație profundă și semnificativă între evenimentele culturii umane și tiparele și ciclurile mai vaste ale cosmosului. Cu toate acestea, în epoca modernă, cuvinte precum “alienat”, “lipsit de sens”, “lipsit de sens”, “nesemnificativ” și “mecanicist” au fost folosite pentru a descrie relația dintre om și universul mai cuprinzător. Se pare că am câștigat o perspectivă imensă în studiul nostru științific al universului, dar mă întreb dacă nu cumva am pierdut și ceva la fel de valoros. Mulți ar sugera că senzația de înstrăinare, de izolare și de gol existențial pe care unii o resimt în societatea modernă este simptomul unei deconectări profunde între ei înșiși, lumea naturală și contextul nostru cosmic mai vast.

Dar oare trebuie să fie așa? Este posibil să trăiești într-o societate tehnologică modernă și să ai o relație semnificativă cu cosmosul? Istoricul cultural Dr. Richard Tarnas crede că se poate. Dezvoltarea sentimentului modern al sinelui, sugerează el în lucrarea sa revoluționară Cosmos and Psyche, nu este un accident, ci este rezultatul unui mare arc de dezvoltare care acoperă întreaga durată a istoriei culturale occidentale. El argumentează cu lux de amănunte faptul că percepția noastră despre sine și relația noastră cu lumea și cosmosul sunt inextricabil interconectate, astfel încât o schimbare în oricare dintre ele le va afecta dramatic pe amândouă.

… Read the rest Citește mai departe

Despre inteligența artificială, miracolul web-ului și caracterul aerian al Imperiului Mongol

Dan Waites

Reprodus cu permisiunea autorului după articolul A Medieval Internet in the Age of Air.

Imaginea de mai sus a fost generată de OpenAI DALL-E 2, un nou instrument de inteligență artificială care poate crea imagini fotorealiste doar pe baza unor indicații text. Programul – sau ar trebui să spunem “entitatea”? – a produs imaginea de mai sus după ce a primit cuvintele “o pictură medievală cu WiFi-ul care nu funcționează”. Dacă nu ați văzut ce altceva mai poate face DALL-E 2, puteți găsi mai multe exemple de lucrări realizate aici – și reveniți după ce vă ridicați falca de pe podea.

Până de curând, inteligența artificială (IA) era puțin mai mult decât un cuvânt la modă pentru cei mai mulți dintre noi. O glumă, chiar, așa cum poate confirma oricine a avut de-a face cu un chatbot corporativ. Dar acum nu mai putem râde. Pentru prima dată, ne confruntăm cu potențialul uluitor al acestei tehnologii. Rahatul, așa cum se spune, a devenit real. Dacă IA poate face acest lucru acum, imaginați-vă ce va fi capabilă să facă peste zece ani. Apoi încercați și într-o sută. Așa cum stau lucrurile, ar trebui să ne fie milă de ilustratori. Mai întâi, însă, au venit după ilustratori…

Pentru un astrolog, momentul ales pentru această evoluție este remarcabil. Ea vine la puțin mai mult de un an după ce Marea Conjuncție în Vărsător din decembrie 2020 a inaugurat sfârșitul Epocii Pământului și adevăratul început al Epocii Aerului.… Read the rest

Citește mai departe