Ciclul Saturn-Pluto: Făurind structuri profunde

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul nouă Forging Deep Structures și ultimul din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
Așa cum sugerează capitolele anterioare, potențialul pozitiv al complexului arhetipal asociat cu alinierile Saturn-Pluto pare să fie inextricabil legat de confruntarea manifestărilor sale negative: discernământ moral și înțelepciune dobândite în urma unor experiențe dificile și a suferinței; tărie morală și acte curajoase de voință împotriva întunericului, răului, primejdiei și morții; capacitatea de efort susținut și determinare; controlul disciplinat al unor energii intense, atât interioare cât și exterioare. În general, complexul Saturn-Pluto pare să preseze psihicul individual și colectiv către construirea unor structuri mai profunde și mai puternice de conștiință morală. Supraeul rezultat poate fi rigid, patologic și predispus la proiecție și scindare ori poate prezenta un progres moral profund, o aprofundare de durată a conștiinței și o auto-cunoaștere mai critică. Dacă este integrat corespunzător, [complexul] poate aduce o înțelegere mai pătrunzătoare a complexităților motivației umane, atât la sine cât și la ceilalți, cu o întărire a moralității într-o lume sumbră a dramei, unde sunt în joc consecințe apăsătoare. Vedem o întrupare limpede a acestei multivalențe în cuvintele de încheiere ale romanului lui Joyce, Portret al artistului la tinerețe, unde tânărul protagonist, Stephen Dedalus, respinge în cele din urmă viziunea teologică îngustă a păcatului și pierzaniei eterne a religiei sale din copilărie pentru a răspunde, cu aceeași sobrietate morală, chemării de a deveni artist:

Amin.… Read the rest

Citește mai departe

Scufundare în timpul Yin: O viziune astrologică arhetipală asupra Covid-19

 
 

Laurence Hillman, PhD

 
 
Reprodus după Descent into Yin Time
 
 

“Credeam că învăț să trăiesc și de fapt învățam să mor”
– Leonardo da Vinci

 
 
O vorbă veche spune că nu există atei în tranșee pentru că în vremuri de criză oamenii trec dincolo de concepțiile lor obișnuite pentru a găsi răspunsuri și alinare. În aceste perioade remarcabile, poate că unii vor găsi consolare în explicația astrologiei arhetipale cu privire la criza Covid-19 – chiar dacă o astfel de perspectivă nu ține de competențele lor obișnuite.

Pe măsură ce scriu acest articol, la începutul lunii mai 2020, oamenii de pretutindeni au experiențe foarte diferite în legătură cu virusul. A scoate la iveală distribuția nedreaptă a suferinței este rolul jurnaliștilor și criticilor din fiecare zonă. Gânditorii arhetipali au o altă sarcină.
 
 

Scurtă introducere în astrologia arhetipală

Gândirea arhetipală descoperă numitorul comun dintre experiențele psihice împărtășite. Astrologia arhetipală, care vede planetele drept reprezentări ale unor astfel de experiențe, contribuie la explicarea evenimentelor globale, satisfăcând nevoia umană de tipar și sens. Mișcările lor ordonate pe cer ne ajută să înțelegem ce se întâmplă cu noi, oferind structură într-o lume dezordonată. Un exemplu simplu sunt Soarele și Luna, care au reprezentat baza calendarelor noastre, de când a fost măsurat pentru prima oară timpul.

Astrologia susține că ceea ce este deasupra se află, de asemenea, și dedesubt: precum în cer și pe pământ. Dacă putem înțelege mișcările planetelor, ne putem explica viața pe pământ. Pentru a-l parafraza pe Nietzsche, “Putem îndura oricare “ce” dacă știm “de ce” (“We can take any ‘what’ if we know ‘why’.”)Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Moby Dick și adâncimile naturii

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul cinci Moby Dick and Nature’s Depths din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
Una dintre cele mai remarcabile secvențe de sincronicități pe care le-am observat vreodată a fost convergența dramatică de evenimente avându-i ca protagoniști pe Melville, Moby Dick și cele două cicluri planetare [Uranus-Pluto și Saturn-Pluto] pe care le-am examinat [până acum] în această carte. Așa cum am văzut, Melville s-a născut în 1819, când Saturn și Pluto formau o conjuncție și când era de asemenea activ careul Uranus-Pluto, ceea ce corespunde cu acea combinație puternică de complexe și impulsuri conflictuale pe care le-am observat la Marx, născut în timpul acestor alinieri, și în alte perioade istorice extrem de importante (critical), cum ar fi anii 1960 și anii 1790. La Melville și în romanul Moby Dick, putem observa interacțiunea puternică dintre aceste două complexe arhetipale. Pe de-o parte, avem teme Uranus-Pluto: trezirea și erupția forțelor naturii în ființa balenei, dezlănțuirea id-ului instinctual în personajul Ahab, actul său de sfidare titanică și puterea titanică și intensitatea creativă a cărții Moby Dick în sine.… Read the rest

Citește mai departe

What’s Happening in the Stars Right Now: An Online Event with Richard Tarnas — April 23rd, 2020

 
 
 

 
 
Quotes used by professor Tarnas:

“The stars are like letters which inscribe themselves at every moment in the sky… Everything in the world is full of signs… All events are coordinated… All things depend on each other; as has been said, “Everything breathes together.”
— Plotinus, Enneads, II, 3, 7

 

“Our psyche is set up in accord with the structure of the universe, and what happens in the macrocosm likewise happens in the infinitesimal and most subjective reaches of the psyche.”
— C. G. Jung, Memories, Dreams, Reflections

 

“Planetary democracy does not yet exist, but our global civilization is already preparing a place for it: It is the very Earth we inhabit, linked with Heaven above us. Only in this setting can the mutuality and the commonality of the human race be newly created, with reverence and gratitude for that which transcends each of us, and all of us together. The authority of a world democratic order simply cannot be built on anything else but the revitalized authority of the universe.”
— Vaclav Havel, Stanford, 1994

 

“This is a dark time, filled with suffering and uncertainty. Like living cells in a larger body, it is natural that we feel the trauma of our world. So don’t be afraid of the anguish you feel, or the anger or fear, for these responses arise from the depth of your caring and the truth of your interconnectedness with all beings. To suffer with is the literal meaning of compassion.”Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Contraste și tensiuni istorice

 

Richard Tarnas

 

Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al doilea Historical Contrasts and Tensions din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
 
O temă frecventă în perioadele de aliniere Saturn-Pluto a fost ascensiunea larg-răspândită a forțelor conservatoare, reacționare sau represive, într-o perfectă potrivire cu principiile arhetipale asociate acestor două planete – împuternicirea și intensificarea plutonică a impulsului saturnian către reacții conservatoare sau represiune. De exemplu, ultima conjuncție Saturn-Pluto, din perioada 1981-1984 a coincis cu prima administrație Reagan și ultimii ani ai vechiului regim al Uniunii Sovietice, sub conducerea lui Brejnev, Andropov și Chernenko. Acești ani au adus o ascensiune aproape universală a conservatorismului, în forme notabil diferite însă demonstrând totodată elemente comune evidente. Asta s-a întâmplat nu doar în Statele Unite și în Uniunea Sovietică (lucru vizibil în această perioadă, de exemplu, prin întemnițarea de către Kremlin a unor disidenți precum Saharov și Șaranski), ci de asemenea în Marea Britanie condusă de Margaret Thatcher și, în forme dictatoriale mai extreme, în Polonia sub conducerea Generalului Jaruzelski (care a instaurat legea marțială și a reprimat mișcarea Solidaritatea), în Chile sub generalul Pinochet, în Panama sub conducerea lui Manuel Noriega, în Irakul lui Saddam Hussein, în Filipine sub conducerea lui Ferdinand Marcos și în multe alte țări.… Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Divizare, rău și teroare

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al patrulea Splitting, Evil and Terror din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
Una dintre cele mai importante, misterioase și potențial utile caracteristici pe care le-am observat cu regularitate în toate categoriile de corelații este o similaritate persistentă (persistent commonality) – dar totodată o ambiguitate profundă – între experiențele interioare și evenimentele exterioare din timpul unei alinieri. Complexul arhetipal implicat pare a fi relevant în egală măsură pentru înțelegerea manifestărilor subiective și obiective, și adesea granițele dintre aceste categorii sunt greu de delimitat.

De exemplu, alinierile din ciclul Saturn-Pluto – printre care și cea mai recentă, care a coincis cu evenimentele din 11 septembrie și după – par a se fi corelat nu doar cu evenimente de o copleșitoare gravitate, primejdie, opresivitate și întunecare morală care au fost realități limpezi, ci de asemenea cu o tendință la fel de pronunțată din partea psihicului colectiv de a constela și proiecta spontan aceste calități de umbră cu o forță neobișnuită. Paradigmatic, asta a îmbrăcat forme precum interpretarea lumii exclusiv ca o luptă dintre bine și rău, percepția și impunerea fără compromis a dihotomiilor simpliste, înțelegerea celorlalți ca amenințări morale sau mortale și identificarea anumitor indivizi sau state drept dușmani malefici.… Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Războaiele Mondiale, Războiul Rece și 11 Septembrie

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este primul capitol World Wars, Cold War, and September 11 din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
 
În continuare vom examina ciclul planetar al lui Pluto cu Saturn, care în anumite puncte esențiale seamănă cu ciclul Uranus-Pluto. Natura acestei asemănări pare să reflecte în ambele cicluri prezența activată a principiului arhetipal asociat planetei Pluto. Dar felul cum se activează arhetipul Pluto în timpul perioadelor de aliniere Saturn-Pluto (Saturn -> Pluto) și, în al doilea rând, acel principiu arhetipal care e îmbogățit cu putere și intensitate de către Pluto (Pluto -> Saturn), prezintă o imagine cu totul diferită.

Dacă perioadele Uranus-Pluto coincid adesea cu răspândirea mișcărilor revoluționare, intensificarea impulsurilor de emancipare și inovația culturală radicală, cuadraturile din ciclul Saturn-Pluto se corelează cu perioade istorice extrem de dificile, marcate îndeosebi de calitatea atotprezentă (pervasive) a contracției intense: epoci de criză și conflicte internaționale, ascensiunea forțelor reacționare și impulsurilor totalitare, violența organizată și persecuția, toate marcate în unele cazuri de consecințe traumatice de durată. O atmosferă de sobrietate și tensiune tinde să însoțească aceste perioade de trei-patru ani, și deopotrivă un sentiment larg-răspândit de sfârșit de epocă: “finalul unei ere”, “sfârșitul inocenței”, distrugerea unui mod anterior de viață care în retrospectivă pare marcat de o indulgență, decadență, naivitate, negare, și inflație generală.… Read the rest

Citește mai departe

Donald Trump și conjuncția Saturn-Pluto din 2020

 
 

Ray Grasse

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului după “Donald Trump and the Saturn-Pluto conjunction” Articol publicat pe 18 iunie 2019 în revista The Mountain Astrologer.
 
 
Iminenta conjuncție Saturn-Pluto din Capricorn va fi un fenomen global, care va afecta, într-o măsură sau alta, fiecare țară de pe Pământ. Însă unele țări vor resimți mai tare decât altele presiunea acestui duo extrem de puternic – iar Statele Unite s-ar putea să se afle în capul listei. Asta pentru că harta Americii, cu data nașterii 4 iulie, stă profund sub semnul Racului, ceea ce înseamnă că va recepta direct forța opozitivă a conjuncției Saturn-Pluto.

Dar pentru a înțelege pe deplin impactul [acestei configurații] asupra Statelor Unite, va trebui de asemenea să vedem cum va afecta horoscopul lui Donald J. Trump. Nu doar pentru că el este președintele Statelor Unite, ci pentru că aspectul va activa destul de strâns o configurație importantă din harta natală a lui Trump.


 
 
 
 

Saturn-Venus în Rac

Trump s-a născut cu o conjuncție strânsă Saturn-Venus în Rac (Saturn la 23°, Venus la 25°). Asta înseamnă că tranzitul Saturn-Pluto – care va atinge exactitatea la 22° Capricorn în 12 ianuarie 2020 – va forma o opoziție puternică la conjuncția natală Saturn-Venus din harta lui Trump. Chiar dacă asta nu este singura configurație astrologică care îl va afecta în anul care vine [articolul a fost publicat în iunie 2019 n. tr.] se va dovedi probabil cea mai importantă.

Pentru a înțelege cum îl va afecta acest tranzit pe Trump, cred că e util mai întâi să înțelegem ce înseamnă acest aspect natal și ce legătura are cu personalitatea și psihologia lui.… Read the rest

Citește mai departe

2020, Saturn-Pluto și situațiile nucleare la limită

 
 

 
 
 

“Armele nucleare nu pot fi utilizate în niciun scenariu rațional, dar pot fi folosite din greșeală ori ca rezultat al hacking-ului, panicii sau al acțiunii unor lideri bolnavi. Singura modalitate de a preveni acest lucru este să le eliminăm”.
Alan Robock, Distinguished Professor, Departmentul de Științe ale Mediului, Rutgers University

 
 

Cuprinsul articolului

Apogeul Războiului Rece
Detalii astrologice despre una dintre situațiile nucleare la limită din 1983
Tranzitele lui Petrov în ziua care în care s-a produs incidentul (26 septembrie 1983)
Omul care a salvat lumea
În loc de încheiere

 
 

Apogeul Războiului Rece

Contextul general al incidentului din septembrie 1983 este foarte vast, dar contextul imediat este relativ ușor de înțeles. Pe fondul unei implicări anterioare îndelungate, în 24 decembrie 1979 Uniunea Sovietică intervine în Afganistan printr-o invazie militară. Actul a fost larg condamnat pe plan internațional ca “o amenințare gravă la adresa păcii” și evident că una dintre cele mai puternice reacții a venit din partea Statelor Unite care, prin președintele Carter, a amânat ratificarea de către Congres a tratatului SALT II privind armele nucleare deja semnat, a rechemat ambasadorul american de la Moscova și a boicotat Olimpiada de vară de la Moscova, acțiuni care au semnalat că perioada de destindere și relații diplomatice și economice prietenești între cele două mari puteri a luat sfârșit.

Statele Unite se temeau că invazia sovietică a Afganistanului va amenința stabilitatea în zonă și va duce în cele din urmă la controlul sovietic asupra majorității rezervelor de petrol mondiale.… Read the rest

Citește mai departe

Un shaman al erei informației: Edward Snowden

 
 
Mercur in Gemeni (VI)
 
 

“Eu, de la biroul meu, puteam să interceptez pe oricine: pe dvs. sau pe contabilul dvs., un judecător federal sau chiar pe președinte, dacă aveam adresa personală de e-mail”.
– Edward Snowden

Lucrul asupra căruia încearcă să atragă atenția Snowden este gradul în care suntem porniți pe drumul către supravegherea totală.
– Alan Rusbridger, editor şef The Guardian (1995-2015)

 
 

 
 
Cuprinsul articolului
Cea mai mare scurgere de informaţii secrete din istorie
Whistleblower
Elemente din harta natală a lui Snowden
Stelele lui Snowden
Tranzitele lui Snowden în timpul evenimentelor din 2013
Relocarea Revoluţiei Solare
Cubul Rubik şi jurnaliştii
Precursorii cazului Snowden: Daniel Elsberg, William Binney
Două cazuri asemănătoare din istoria românească recentă
Câteva precizări
Intimitate?! Nu am nimic de ascuns!
Dosar Permanent
 
 

Cea mai mare scurgere de informaţii secrete din istorie

În iunie 2013, atunci când au izbucnit ştirile despre cazul Snowden, mi-am zis: O, Doamne! Până la urmă propaganda rusească are dreptate, poate e adevărat că prostia americanilor nu cunoaşte limite. Parcă nu era de ajuns cât rău au făcut descreieraţii ăia de la WikiLeaks… Aproape că m-am îngrozit citind în The Guardian despre evenimente în timp ce se derulau: după idiotul Aldrich Ames şi psihopatul Robert Hanssen, America mai are încă un trădător de rang înalt! Apoi, un prieten mi-a spus dezgustat că imediat după dezvăluiri marile corporaţii bancare americane i-au blocat conturile lui Snowden … mi s-a părut cumva firesc, dat fiind contextul. Iar atunci când am citit că Snowden a ajuns în aeroport în Moscova, picat practic în mâna KGB-ului (sau urmaşilor lui), l-am compătimit: să zici că lupţi pentru libertate şi să ajungi în slujba Kremlinului, asta da ironie!… Read the rest

Citește mai departe

5 Sfaturi pentru a supraviețui conjuncției Saturn-Pluto din Capricorn (2019-2020)

 
 

Patrick Watson

Reprodus cu permisiunea autorului după 5 Tips For Surviving The 2019-2020 Saturn-Pluto Conjunction in Capricorn
 
Cuprinsul articolului
(click pe link pentru a ajunge direct la secțiunea dorită)
Cum putem afla mai multe despre Saturn-Pluto?

  1. Cosmos and Psyche (Richard Tarnas)
    1. Ascensiunea Conservatorismului
    2. Ciclul Saturn-Pluto: Războaiele Mondiale, Războiul Rece și 11 Septembrie
    3. Ciclul Saturn-Pluto: Divizare, rău și teroare
    4. Determinism istoric, Realpolitik și Apocalipsă
    5. Curaj moral, înfruntarea Umbrei și tensiunea contrariilor
    6. Opere de artă paradigmatice
  2. Discuția de la The Astrology Podcast
  3. Raze de soare, Margarete și Curcubeie (o prezentare excelentă despre ciclul Saturn-Pluto în istorie!)

Sfatul #5: Țineți minte că toate tranzitele trebuie să treacă și că au mai trecut și înainte

Sfatul #4: Înțelegeți cum/dacă acest tranzit interacționează cu harta dvs. Natală

    1. Domeniile de viață afectate; corelația dintre intensitatea tranzitului și vârstă
      1. Ascendentul în Capricorn
      2. Ascendentul în Săgetător
      3. Ascendentul în Scorpion
      4. Ascendentul în Balanță
      5. Ascendentul în Fecioară
      6. Ascendentul în Leu
      7. Ascendentul în Rac
      8. Ascendentul în Gemeni
      9. Ascendentul în Taur
      10. Ascendentul în Berbec
      11. Ascendentul în Pești
      12. Ascendentul în Vărsător
  1.  

    1. unghiuri [ASC, DESC, IC, MC] sau planete în vecinătatea gradului 22° Capricorn, Rac, Berbec sau Balanță
    2. Exemplu: Saturn, Pluto și Jeff Bezos
  2. Aspecte de la Saturn-Pluto la planetele natale:
    1. Aspecte Saturn-Pluto la Soare
    2. Aspecte Saturn-Pluto la Lună
    3. Aspecte Saturn-Pluto la Mercur
    4. Aspecte Saturn-Pluto la Venus
    5. Aspecte Saturn-Pluto la Marte
    6. Aspecte Saturn-Pluto la Jupiter
    7. Aspecte Saturn-Pluto la Saturn
    8. Aspecte Saturn-Pluto la Uranus
    9. Aspecte Saturn-Pluto la Neptun
    10. Aspecte Saturn-Pluto la Pluto

Read the rest Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Opere de artă paradigmatice

 
 

Richard Tarnas

Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al optulea Paradigmatic Works of Art din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
 
Dimensiunea arhetipală este exprimată într-o manieră extrem de vie și tangibilă pe tărâmul artei. Pe parcursul cercetării noastre [din capitolele anterioare din Cosmos and Psyche], am văzut ciclul planetar și complexul arhetipal Saturn-Pluto asociat cu teme precum: oprimare și constrâgere aspră, crimă și pedeapsă, păcat și judecată, traumă și retribuție, control rigid și consecințe întunecate, contradicții și tensiuni extrem de dificile, adâncurile umbrei și judecata morală. Atunci când am examinat creația operelor literare produse în timpul alinierilor Saturn-Pluto, am descoperit constant că aceleași teme sunt prezente în mod evident. Romanul lui Orwell, 1984, Moby Dick-ul lui Melville și Procesul lui Kafka, citate anterior, fiecare reflectând în mod grăitor acest domeniu arhetipal – au fost toate scrise în perioade când Saturn și Pluto erau conjuncte. Am descoperit că aceste corelații fac parte din tipare sincronice și diacronice mult mai largi, care implică și alte opere paradigmatice din literatură, reflectând deopotrivă același câmp arhetipal.

Astfel, Mary Shelley a publicat Frankenstein, capodopera sa profetică în stil gotic care înfățișează monstruoasa umbră a voinței de putere tehnologice, în timpul conjuncției Saturn-Pluto din 1818 – în același an și sub aceeași conjuncție sub care Schopenhauer și-a publicat propria sa capodoperă despre eforturile oarbe ale voinței, Lumea ca voință și reprezentare.Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Curaj moral, înfruntarea Umbrei și tensiunea contrariilor

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al șaptelea Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
Este întotdeauna necesar să ne reamintim natura complexă a acestor principii arhetipale și potențialul multivalent al manifestării lor concrete. Mai precis, este important să atragem atenția aici asupra dimensiunii profund nobile a gestalt-ului arhetipal Saturn-Pluto, care este vizibilă în multe dintre fenomenele [analizate] și care exprimă în egală măsură principiile implicate în el. Asta deoarece alinierile Saturn-Pluto par să coincidă în mod regulat cu constelarea (calling forth), atât la nivel individual cât și colectiv, unor eforturi neobișnuit de susținute și soluții durabile, concentrare și disciplină intensă cu resurse minime și acte excepționale de curaj și voință în fața pericolelor extreme, greutăților, morții și întunericului moral (moral darkness). Pompierii și polițiștii care au escaladat turnurile World Trade Center după atacurile teroriste din 2001 reprezintă exemple paradigmatice [pentru asta]; la fel Churchill și britanicii când au trebuit să înfrunte singuri dominația copleșitoare a Germaniei naziste în perioada întunecată a anilor 1939-1941.

Un alt exemplu este situația dedicaților ecologiști și a popoarelor băștinașe care au confruntat realitățile sumbre ale dispariției în masă a speciilor, distrugerii habitatelor, încălzirii globale și imensei crize ecologice planetare, toate desfășurându-se și intensificându-se în același moment în care guvernul și forțele corporative anti-ecologiste, în special cele din Statele Unite, au avut parte de o ascendență fără precedent, politicile lor devenind dominante începând cu perioada 2000-2004.… Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Determinism istoric, Realpolitik și apocalipsă

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al șaselea Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
 
Cuprinsul articolului

Civilizația și nemulțumirile ei
Scenarii apocaliptice
Războiul dintre Om și Natură
Note
Alte articole despre Saturn-Pluto

 
 
Pentru a păstra un minim de simplitate și claritate în ceea ce pentru unii cititori ar putea fi prima lor pătrundere în perspectiva și modul de analizare al astrologiei arhetipale, m-am concentrat în general asupra câte unei singure teme pentru fiecare fenomen, și am accentuat unele teme în detrimentul altora, într-o manieră care este de natură să exprime doar o porțiune din adevărata complexitate a corpului extins de date. De vreme ce ne concentrăm numai pe aspectele dinamice, tensionate sau de cuadratură ale ciclului Saturn-Pluto, dovezile prezentate au înclinat mai mult înspre dimensiunile mai provocatoare, problematice și întunecate ale acestui complex arhetipal. In plus, ne-am centrat atenția în principal asupra marii drame a istoriei și culturii, unde suferințele și crizele umanității colective se manifestă cel mai plenar și unde indivizii exemplari întrupează și exprimă forțele și conflictele întregului.… Read the rest

Citește mai departe

Ciclul Saturn-Pluto: Ascensiunea conservatorismului

 
 

Richard Tarnas

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului.

Acest articol este capitolul al treilea Conservative Empowerment din secțiunea a V-a a cărții Cosmos and Psyche. Secțiunea a V-a a cărții, Cycles of crisis and contraction, cuprinde următoarele capitole: World Wars, Cold War, and September 11; Historical Contrasts and Tensions; Conservative Empowerment; Splitting, Evil, and Terror; Moby Dick and Nature’s Depths; Historical Determinism, Realpolitik, and Apocalypse; Moral Courage, Facing the Shadow, and the Tension of Opposites; Paradigmatic Works of Art; Forging Deep Structures.
 
 
Revenind acum la ciclul Saturn-Pluto în sine, putem examina mai îndeaproape corelarea diacronică a evenimentelor istoric semnificative cu succesiunea de conjuncții, careuri și opoziții. Evenimentele perioadei de conjuncție a anilor 1981-1984 – valul ascendent al mișcărilor conservatoare și reacționare în întreaga lume și intensificarea culminantă a ostilităților Războiului Rece dintre cele două superputeri – pot fi înțelese ca profund înrudite cu evenimentele conjuncției imediat precedente Saturn-Pluto din 1946-1948, care a coincis cu debutul Războiului Rece. Pe parcursul alinierii precedente, instalarea Cortinei de Fier și dominația sovietică a Europei de Est au fost întâmpinate în Statele Unite prin înființarea mai multor structuri anticomuniste politice și militare durabile pe timpul Războiului Rece, care au caracterizat replica americană la acea stare continuă de criză și tensiune globală. Acestea includ înființarea CIA (Central Intelligence Agency), a Consiliului Național pentru Securitate (NSC – National Security Council) și a Ministerului Apărării (Department of Defense); formularea politicii de izolare în articolul influent al lui George Kennan din Foreign Affairs și afirmarea Doctrinei Truman; intensificarea audierilor anticomuniste de către Comitetului Casei pentru Activități Ne-americane (House Un-American Activities Committee – HUAC), conducând la era McCarthy; înființarea listei negre a Hollywood-ului și larg-răspânditele vânători anticomuniste de vrăjitoare, printre alte fenomene comparabile ce reflectă acest complex arhetipal.… Read the rest

Citește mai departe

Însemnări asupra atacului de la World Trade Center 11 Septembrie 2001

 
 

Richard Tarnas

Reprodus cu permisiunea autorului după Notes on World Trade Center attack September 11, 2001.
 
 

“Noi încă nu am înțeles faptul că descoperirea inconștientului implică o sarcină spirituală imensă, care trebuie dusă la împlinire dacă vrem să ne păstrăm civilizația.”

— C.G. Jung

 
 
Mulți dintre prietenii mei “non-astrologici” m-au întrebat ce s-a mai întâmplat în cer, care ar fi putut să dea mai mult sens evenimentelor începând cu 11 septembrie și până acum. Aceste însemnări sunt un rezumat al unei conferințe pe care am susținut-o marțea trecută (18 septembrie) în cadrul seminarului meu Psyche and Cosmos. În conferință erau mai multe exemple istorice, punctele cheie erau elaborate mai pe larg, și așa mai departe. Ce urmează să citiți aici sunt doar “titluri” [headlines], însă am speranța că veți putea spicui câte ceva din fundalul arhetipal de bază al acestei drame în care ne aflăm, una de importanță istorică.

Evenimentele sunt extrem de complexe, chiar dincolo de orice putință de exprimare, având atâtea cauze, consecințe și dimensiuni, însă situația arhetipală planetară este dramatic de limpede. În ultimele câteva săptămâni, alinierea planetară care reprezintă cea mai dificilă – cea mai întunecată, cea mai grea, mortal de serioasă, și solemnă istoric – dintre toate combinațiile arhetipale, alinierea Saturn-Pluto, s-a constituit într-un aspect exact de opoziție. În special primele două săptămâni ale acestei luni au fost critice, odată cu mișcarea Soarelui și, respectiv, a Lunii într-o extraordinar de rară și precisă cruce cosmică (două opoziții: Saturn cu Pluto, Soarele cu Luna – ambele în careu (90°) – una față de cealaltă).… Read the rest

Citește mai departe

Opoziția Saturn-Pluto din 2001-2002: Transformând teroarea în triumf

 
 

Glenn Perry

 
 

Acest articol este capitolul 5 din cartea Finding the Shadow in the Horoscope.
Reprodus cu permisiunea autorului.

 
 
În albumul foto What Took You So Long, Sheldon Kopp ne prezintă un măcelar ținând o găină pe care urmează să o taie. În josul fotografiei, câteva cuvinte: “Uneori lucrurile sunt exact atât de rele pe cât par.” Îmi închipui că după atacurile teroriste de la World Trade Center din New York cel puțin o parte dintre noi am empatizat cumva cu acea găină – lucrurile au luat-o deodată razna. Se simțea ca o amenințare cu moartea, ca și cum un pericol întunecat ar fi fost scăpat în lume, și, în ciuda tuturor încercărilor de a trece peste [evenimente] de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, puteai simți adânc în vintre prezența a ceva nou, nedorit, ceva stăruitor ce nu urma să dispară prea curând. (1)

Până acum, deja suntem cu toții conștienți de felul în care evenimentele din 9/11 au evidențiat cea mai oribilă dimensiune a unei opoziții Saturn-Pluto. Nu e cazul aici să reiau pur și simplu acest eveniment și alte manifestări de suprafață ale acestei configurații. Îmi propun mai degrabă să înaintez un pic mai adânc, cu intenția de a dezvălui dinamicile ascunse și scopul real al acesteia. Pentru a putea face acest lucru vom medita cu precădere asupra manifestărilor pozitive ale complexului Saturn-Pluto din perioada 2001-2002, manifestări orientate către a face lumea mai bună. (2) Această insistență poate părea stranie, date fiind evenimentele teribile la care cu toții am asistat în această perioadă.… Read the rest

Citește mai departe

2020 – Sfârşitul… sau un nou început?

 
 
English version
 

 
 
4 Ianuarie 2017
 
ADRIAN: Bună dimineaţa, Maurice Fernandez!
MAURICE: Bună dimineaţa Adrian!

ADRIAN: Vreau să încep această discuţie prin a te întreba cine este Jeffrey Wolf Green şi ce este Astrologia Evolutivă?
MAURICE: În regulă. Jeffrey Wolf Green este un astrolog care a dezvoltat cu mare profunzime ramura astrologiei numită Astrologie Evolutivă. Scopul acestei discipline este să identifice în harta natală procesele evolutive ale sufletului. Atunci când privim o hartă nu ne uităm doar la domeniile în care acea persoană excelează sau din ce familie provine, dacă este predominant intelectuală sau emotivă, ci încercăm să vedem de ce lucrurile se întâmplă într-un fel anume, să vedem care este scopul evolutiv al unui intelect puternic, ce rol împlineşte el în evoluţia sufletului. Aşadar, această perspectivă propune că nimic din această viaţă nu este întâmplător şi că noi oamenii suntem suflete încarnate şi învăţăm ce este viaţa cu fiecare încarnare. Dar cel mai important e că harta ne poate arăta acestea, pentru că am putea spune că nu credem în reîncarnare, sau chiar dacă am crede, întrebarea ar deveni putem identifica vieţile anterioare în harta astrologică? Eu am cercetat acest subiect şi pot spune cu încredere că da, teza că putem regăsi teme din vieţile anterioare în harta natală este validă. Cu toate acestea, e un subiect extrem de profund. Foarte mulţi astrologi susţin că pot identifica vieţile anterioare în harta natală, însă nu toţi sunt de încredere.

Cealaltă întrebare este: în fond, de ce ar trebui să ne intereseze vieţile anterioare?… Read the rest

Citește mai departe

Israel și Palestina (Saturn-Pluto-Marte)

 
 

O explorare arhetipală a complexului Marte-Saturn-Pluto

Chad Alexander Harris

 
 
Reprodus cu permisiunea autorului după articolul Israel and Palestine: An Archetypal Exploration of the Mars-Saturn-Pluto Combination, apărut în revista Archai: Cultural Crisis and Transformation, nr. 2/2010.
 
 
În lucrarea Cosmos and Psyche: Intimations of a New World View, Richard Tarnas investighează corelațiile dintre configuraţiile planetare exterioare și manifestările arhetipale aferente în experiența umană de-a lungul istoriei. (1) Analiza acestor configuraţii planetare oferă o perspectivă unică, care evidenţiază principiile arhetipale care modelează atât cele mai nobile, cât și cele mai tragice capitole din istoria unei civilizații. De exemplu, cuadraturile din ciclul Saturn-Pluto se află într-o relație specifică cu cele mai importante conflicte ale secolului XX: Primul Război Mondial, Al doilea Război Mondial, Războiul din Vietnam, primul atac cu bombă al clădirii World Trade Center din 1993, atacurile teroriste 9/11 și începutul Războiului împotriva Terorii. Mai precis, după cum evidențiază Tarnas și după cum voi sublinia mai departe în acest eseu, configurațiile Saturn-Pluto se corelează şi cu principalele evenimente din conflictul arabo-israelian: Războiul din 1948 între Israel și Palestina, Criza Canalului Suez, Războiul de Șase Zile, Masacrul din Munchen, Războiul de Yom Kippur, invazia israeliană a Libanului din 1982 și Războiul din Gaza desfășurat între 2008-2009.

Remarcabil, la începutul unora dintre aceste conflicte, o a treia planetă – Marte – se afla în aspect de careu cu Saturn sau Pluto. Aici numărăm Primul Război Mondial, Al doilea Război Mondial, Războiul din 1948, Masacrul din Munchen, Războiul de Şase Zile, invazia israeliană a Libanului şi Războiul din Gaza.… Read the rest

Citește mai departe